xelu.net
 
acció (10)
animació (pel·lícules) (14)
animació (sèries) (7)
aventures (5)
comèdia (16)
drama (36)
:: Beautiful Girls (0 comentaris)
:: Casi famosos (1 comentaris)
:: Coach Carter (0 comentaris)
:: Cometas en el cielo (0 comentaris)
:: El curioso caso de Benjami (1 comentaris)
:: El niño con el pijama de (0 comentaris)
:: El sargento de hierro (0 comentaris)
:: El sueño de Cassandra (2 comentaris)
:: En algún lugar de la memo (1 comentaris)
:: Expiación (4 comentaris)
:: Gran Torino (3 comentaris)
:: Juno (3 comentaris)
:: Juntos, nada más (0 comentaris)
:: La decisión de Anne (0 comentaris)
:: La extraña que hay en ti (1 comentaris)
:: La Familia Savages (4 comentaris)
:: La red social (0 comentaris)
:: La Reina (1 comentaris)
:: La vida de los Otros (0 comentaris)
:: Las 13 rosas (2 comentaris)
:: Las hermanas Bolena (3 comentaris)
:: Leones por corderos (0 comentaris)
:: Lost in Translation (0 comentaris)
:: Luces de viernes noche (3 comentaris)
:: Lucky you (0 comentaris)
:: Noviembre (0 comentaris)
:: Private School (0 comentaris)
:: Retrato de una obsesión (0 comentaris)
:: Siete almas (0 comentaris)
:: Sin reservas (1 comentaris)
:: Slumdog Millionaire (3 comentaris)
:: Street Dance (1 comentaris)
:: This is England (3 comentaris)
:: Titanic (2 comentaris)
:: Una historia verdadera (7 comentaris)
:: Yo soy la Juani (0 comentaris)
fantasia (8)
ciència ficció (9)
intriga (3)
juvenil (16)
musical (3)
romàntica (5)
sèries (23)
terror (1)
thriller (7)
 
top 10 visites cinema i tv
:: Cometas en el cielo (151552 visites)
:: El sueño de Cassandra (142833 visites)
:: La habitación de Fermat (135075 visites)
:: Las crónicas de Spiderwic (126614 visites)
:: Mamma Mia! (120225 visites)
:: Battlestar Galactica (115273 visites)
:: Coach Carter (109526 visites)
:: ReGenesis (106675 visites)
:: El niño con el pijama de (103880 visites)
:: El caballero oscuro (103137 visites)
 
BitWorks - Disseny web, allotjament web (hosting), disseny gràfic, programació, bases de dades i venda de material informàtic
 
PARTICIPA A XELU.NET
xelu.net >> >> (163 sèries o pel·lícules disponibles) >> Lost in Translation
: | | | | | | | | |
Lost in Translation
 
06/07/2011
Autor/a de l'aportació:
Xevi Vilardell Bascompte
Aquesta pel·lícula/sèrie ha rebut 74683 visites
 
Lost in Translation
Afegir comentari afegir comentari
(0 comentaris)
enllaços patrocinats
:
Lost in Translation
:
2003
:
Sofia Coppola
Separador
Bill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi, Anna Faris, Fumihiro Hayashi, Akiko Takeshita, Catherine Lambert, Akiko Monou.
Bob Harris és un important actor nord-americà vingut a menys. Està a Tokio per promocionar un whisky. Charlotte està casada amb un fotògraf d'èxit i l'ha acompanyada a Tokio per feina. Bob i Charlotte estan des ubicats, en un país desconegut o no volen ser. I s'acaben trobant. A partir d'aquí sorgeix una amistat per afinitat / necessitat que els portarà a ser alguna cosa més que amics.

Vaig anar a veure la pel·lícula al cine l'any que es va estrenar i no podria descriure al sensació que em va quedar quan vaig sortir. Potser el que més s'hi acosta és desorientat. No se si no vaig acabar d'entendre el fons de la pel·lícula o no estava 100% receptiu, però així em vaig quedar. Però haig de dir que alguna cosa va quedar gestant-se dins meu, adormida fins que va sortir l'edició en DVD. I resulta que el vaig veure i no saps ben bé com ja l'has comprat.

La segona vegada que la vaig veure assentat tranquil·lament a casa vaig quedar absolutament meravellat i enamorat d'una història que em va arribar més endins del que es pot arribar. En aquest cas és ben bé que la segona oportunitat va ser el detonant del meu idil·li amb aquest film en concret.

De fet, i per no anar amb contemplacions, vaig quedar penjat des de l'escena abans de les lletres que és un pla fixe del cul de la Charlotte a sobre del llit de l'hotel fins al comiat dels dos personatges en un passeig de Tokio.

I algú dirà: la pel·lícula és lenta i no passa res. És absolutament cert des d'un punt de vista descriptiu i mancat de tota emoció. Però si anem aprofundint és una història d'amor sorgida de la necessitat, de la des ubicació en un país estranger, de la falta de comunicació amb la parella... de tot un seguit de factors concrets, en un moment concret que fan que els pilars de la teva vida trontollin. La dolçor amb la que es va creixent l'amistat, amb les mirades, amb els silencis, amb els somriures de complicitat... és fascinant. El retrat dels dos personatges, l'interpretació oculta (sembla que no n'hi hagi) que fa de la història una cosa propera, gens estranya, l'ambientació, el tempo... Tot, senzillament fascinant.

Això si, s'ha de saber què vas a veure i estar disposat a entrar en la història, sobretot en el ritme de la història. Només així es pot gaudir d'aquesta obra mestra en tota regla.

Ja fa temps que he perdut el compte de les vegades que he vist aquesta pel·lícula. També us haig de dir que segurament la veuré molts i molts cops més. Aguanta molt bé el pas del temps, com el bon vi.

No hi ha enllaços per a aquesta pel·lícula o sèrie.

Afegir comentari afegir comentari
COMENTARI:
SIGNATURA:
EMAIL: (si vols rebre actualitzacions dels nous comentaris)
   
   
 
   
 
(0 comentaris)
Estem esperant els vostres comentaris...

Los juegos del hambre
Los juegos del hambre
La saga Crepúsculo: Amanecer - Part 1
La saga Crepúsculo: Amanecer - Part 1
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte II
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte II
Lost in Translation
Lost in Translation
Beautiful Girls
Beautiful Girls
La red social
La red social
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte I
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte I
Shrek, felices para siempre (Shrek 4)
Shrek, felices para siempre (Shrek 4)
Perdona si te llamo amor
Perdona si te llamo amor
Eclipse
Eclipse
La decisión de Anne
La decisión de Anne
Els Pilars de la Terra
Els Pilars de la Terra
Malditos bastardos
Malditos bastardos
We can be heroes
We can be heroes
Luces de viernes noche
Luces de viernes noche
Alicia en el país de las maravillas
Alicia en el país de las maravillas
Glee
Glee
Sin cita previa
Sin cita previa
2012
2012
Ágora
Ágora
   
 
(c) 2007-2019 logo xelu.net | : 21/10/2019 | Facebook | Twitter BitWorks

Creative Commons License
Aquesta web i tots els seus continguts
estan sota una llicència Creative Commons.