The Amazing Adventures of Kavalier & Clay

A Nova York, a partir de 1939, els cosins Joe Kavalier i Sammy Clay uneixen el seu talent per crear còmics de superherois. La imaginació els obre portes en una indústria en expansió, però no els allibera dels conflictes del seu temps ni dels personals. Michael Chabon entrellaça amistat, exili i ambició artística en una història sobre les moltes formes de fugir i de pertànyer.

Darrerament l'atzar m'està portant a enfrontar-me amb grans llibres. "The Amazing Adventures of Kavalier & Clay", de Michael Chabon, és una gesta literària, un triomf de la lletra sobre els sentits i un assalt a la percepció en tots els fronts i en tota regla. La prosa de'n Michael Chabon és exhuberant i intuïtiva, capaç de trobar metàfores sorprenents i exactes i imatges espontànies i naturals. Balancejant-se continuament a la fina línia que separa el virtuosisme de l'artificiositat, en Chabon ha escrit una novel·la ambiciosa que aconsegueix capturar l'efecte del pas del temps en l'evolució d'uns personatges plens de vida i interesants. És un exemple d'argument ben planificat i ben dosificat, explicat en tercera persona, en un estil lliure indirecte potent i tirant al barroquisme i un colorisme pulp que alterna amb uns diàlegs vivaços deliciosos que només a un tram promitjada la novel·la perd una mica de gas, per recuperar-lo sense problemes més endavant.

En un homenatge constant als còmics i a la literatura pulp, la història ens explica les peripècies de'n Sam Clay i en Joseph Kavalier, dos cosins que intervenen de manera decisiva en el gran boom dels còmics a l'Amèrica dels any trenta inventant-se L'ESCAPISTA, un superheroi que el catapulta a la fama i a la fortuna. Al seu voltant, al voltant dels anys, veurem els intents de'n Joseph per tal d'intentar rescatar la seva família (jueva) de la Txecoslovàquia de la segona guerra mundial i com en Sam intenta fer realitat les seves ambicions i acceptar-se a si mateix. Barrejant fantasia i realitat la novel·la se'n surt en crear dos (i més) personatges entranyables i complementaris, en explicar la importància de la imaginació i de l'impuls creatiu com a refugi, en narrar una història d'aventures emocionant i en retratar l'època i l'èpica del naixement dels còmics a la cultura Nord-americana.

Gran novel·la. Extremadament satisfactòria. Sovint exagero, però passarà a formar part de la història de la literatura.